Getting your documents translated from Russian to English couldn’t be trickier because these two languages have nothing in common.
That is why it’s essential to have your documents handled by a Professional Russian Translation expert!
Since it’s a Slavic and not a Roman language, Russian translation requires professional-grade effort to keep mistakes at a minimum.
Whether you want to translate a birth certificate, transcript, or diploma, here are a few steps to get it done in almost no time without losing sleep about accuracy issues!
Settling on a good translation service can take some effort on your part to ensure you get the best results and the highest quality. So, how do you find a reliable translation company in Dallas?
The process is as simple as conducting a web search with the right keyword and going through the candidates. Then, you need to filter the results based on how much experience the company has in translating Russian text, any positive reviews on the service, and any certifications it has acquired.
Luckily, you don’t have to search far and wide, as you might find what you’re looking for with Certified Translation Dallas. To gain your trust, our service has the following:
Next, you have to pick up your Russian documents to get them ready for delivery to your chosen translation service. These papers include:
Afterward, you should contact the service about your document and let a professional review it in person. Fortunately, many companies, including Certified Translation Dallas, are ready to receive your documents via other channels, such as email, fax, mail, or even a smartphone picture!
If this is your first time translating documents from Russian, you may need extra help in understanding how the translation process will go. Or, you could have technical questions that only an expert can answer for you.
This is why we advise you to reach out to the translation service by phone, email, or if they have a live chat option to get the full picture. Alternatively, you may visit the website and fill in the form to highlight your concerns.
After the team of translation professionals accepts your papers, a certified translator will work on them. Then, once they’re done translating your Russian documents, they’ll send them over to another translator for maximum accuracy and transparency.
When this is over, the company will send you a draft of the translated piece. All that’s left will be your approval, after which your documents will be printed into high-quality paper, certified, and notarized.
Finally, the way you want to receive your translated documents will depend on your preference. You can choose to have them shipped in the mail or attached in an email, or you may prefer to pick them up yourself if you live near the company’s office.
Sometimes, you may require the translation of more than one document, or you might have a presentation or a court hearing that needs a live interpreter. This professional is also easy to find with Certified Translation Dallas.
Our company has a team of Texas Licensed Court interpreters that specialize in live Russian translations. If you need assistance in any of the following scenarios, you can hire one of those interpreters to put your mind to rest:
You can definitely use tools like Google Translate to help you with Russian translations if it’s a regular text, message, unofficial letter, etc. While it’s not 100% accurate, it can still be useful in guiding you in the right direction, especially if you already have some knowledge of the Russian language.
Besides Google Translate, you may use:
However, you must note that it’s not a good idea to use such automatic tools when translating official documents like certifications and diplomas in Russian. These apps aren’t designed to replace human interpreters in this regard, which is why your best shot is to hire a specialized translation service like Certified Translation Dallas.
Besides being unreliable, online tools won’t give you high-quality print-outs of your documents, not to mention that their output won’t be recognized by the government.
Yes. While many services can complete their Russian translations within 24 to 48 hours, you could request same-day translations if you’re in a hurry.
Here at Certified Translation Dallas, we’re ready to deliver your translated documents within a few hours!
Yes. If you have a website or book in Russian that needs to be translated into English, you can easily hire the experts at CTD to do it for you.
Other services include voice-over and narration as well as audio and video transcriptions.
Russian translation requires plenty of expertise to ensure accuracy, especially when it comes to important documents like medical records, diplomas, legal papers, and the like.
This is why you need to search for the best Russian translation service in Dallas, Texas so that you’re 100% sure that your documents are in safe hand
