Plano, TX · Certified Chinese Translation
Quick Answer
Texas DPS requires a certified English translation of a foreign-language marriage license or divorce decree submitted as supporting identification, and a translated Chinese driver’s license helps examiners verify your driving history. Certified Translation Dallas prepares certified Chinese translations for Plano DPS applications, typically within 24-48 hours.
Get a Free QuotePlano has one of Texas’s two major Chinese American settlements, and a steady stream of new arrivals means a steady stream of Texas driver’s license applications built around Chinese-language paperwork. Our certified translation team handles the Chinese documents that go into that process, from the original foreign license to the civil records DPS asks for alongside it.
Texas DPS’s own identification requirements are specific on one point: a marriage license or divorce decree submitted as supporting ID “if the document is not in English, a certified translation must accompany it.” Our language services team covers that requirement along with the broader paperwork a first-time Texas applicant typically needs, including immigration document translation when a case is still in progress.
A certified Chinese-to-English translation prepared for a Texas DPS driver’s license application.
Chinese Documents We Translate for DPS
Foreign driver’s licenses
Marriage licenses
Divorce decrees
Birth certificates
Proof-of-residency documents
Name-change records
How It Works
Send us the document
Upload a clear photo or scan. The original doesn’t need to leave your hands.
We translate and certify it
A professional translator prepares the English version and signs a certificate of accuracy. Standard turnaround is 24-48 hours; rush service is available same day.
You receive a ready-to-file translation
Delivered as a signed, notarized PDF by email, with a printed copy on premium paper available by mail or in person in Dallas.

DPS Examiners Need to Read Your Record, Not Just See It
A foreign driver’s license tells a DPS examiner you’ve driven before, but only if they can read the license class, issue date, and any restrictions on it. A certified translation lays that information out in English next to the original, so nothing gets misjudged at the counter. If your application also includes a marriage license or divorce decree, our notary translation service covers the notarization some DPS offices ask for on top of certification.
“Original or certified copy of marriage license or divorce decree (if the document is not in English, a certified translation must accompany it).”
— Texas Department of Public Safety, Identification Requirements
Get your Chinese documents translated and certified for DPS.
Get a Free QuoteWhy Plano’s Chinese Community Chooses Us
Signed certificate of accuracy, notarized at no extra cost
More than 30 years translating for Dallas-Fort Worth clients
Experience with Texas DPS documentation requirements
Full document sets translated together as one order
American Translators Association corporate member since 2000
Delivery by email, First-Class Mail, or in person in Dallas
Frequently Asked Questions
Do I need my Chinese driver’s license itself translated, or just my civil documents?
DPS’s published requirement covers marriage licenses and divorce decrees submitted as supporting ID. Many applicants also translate their foreign driver’s license so the examiner can verify license class and history, even where it isn’t explicitly listed as mandatory.
My marriage license is in Chinese. Does DPS require a certified translation of it?
Yes, if it’s being submitted as a supporting identification document. DPS’s own requirements state that a non-English marriage license or divorce decree must be accompanied by a certified translation.
Can you translate my full document set, licenses, certificates, and all, in one order?
Yes. Most applicants bring several documents at once, and we price and turn them around together.
How fast can I get my documents back before my DPS appointment?
Most translations are ready within 24-48 hours. Let us know your appointment date and we’ll flag if rush service is needed.
Walk Into DPS Prepared
Certified Chinese translations for Plano driver’s license applications, ready before your appointment.
DPS-accepted certified translation
24-48 hour turnaround
Notarized at no extra cost